Ⅰ.学 校 概 要

1.学校名 : YOHAN早稻田外国语学校
〒169-0073  東京都新宿区百人町2-9-13
Address：〒169-0073  Hyakunincho 2-9-13, Shinjuku-ku, Tokyo
TEL：03-3365-6171 FAX：03-3365-6170
URL:http//www.yohanschool.cn   Email:yohanschoo@hotmail.com

2.学 期

3.休息日:星期六/星期日,节假日,其他本校规定的休息日

4.定期行事

5. 考试 : 1)学期考试(每三个月实施一次)
　　　　　　----　对于成绩优秀者,颁发奖学金
　　　　　　----　对于出席优秀者，颁发鼓励金
　　　　　2)水平测试/分班考试
　　　　　　----　每三个月实施一次

6.课外特别课程:
　　参观工厂,都内名胜地,旅游,包饺子聚餐会等

7.日程表

II.保　险

1. 国民健康保险
1) 到自己住房所在地的市(区)政府去办理手续.
2) 首先办理外国人登录手续,然后到保险科申请办理国民健康保险.
3) 办理申请手续时,要提交如下资料:
　* 外国人登录证
　* 无收入证明书
　* 护照
4) 每个市(区)政府的保险费有所不同,大概1,000日元左右.
5) 参加国民健康保险只支付治疗费的30%,因此可以减轻经济负担.

Ⅲ.法 定 手 续

1. 外国人登录证的申请
　1) 到日本国定下住房后14天之内,必须到市(区)政府办理外国人登录手续.
　2) 办理完外国人登录手续后,必须把其复印件提交给学校
　　　·登录所必要的材料: 护照, 相片2张(3*4)
　　　·填写你的在日地址和中国地址.
　3) 延长在留期间或地址变更时,必须在14天之内到市(区)政府登记之后,把复印件交到学校.

	旁边是外国人登录证样本领取外国人登录证以后请好好保管
	领取外国人登录证一后一定要提出把复印件(两面)

2. 申请在留期间的变更
　1) 本校的就学签证是1年
　2) 符合下列条件的学生,由学校统一来申请 (限于按期缴纳学费的学生)

　　·出席率为85%以上的学生
　　　*在留期间申请书(入国管理局 样式3张)

　　·出席率为84%到80%的学生
　　　*在留期间申请书(入国管理局 样式3张)
　　　*本人出席率降低理由书(受治疗的时候须带诊断书)
　　　*班主任的指导理由书

　　·出席率未满80%的学生
　　　*在留期间申请书(入国管理局 样式3张)
　　　*本人出席率降低理由书(受治疗的时候须带诊断书)
　　　*担任的指导理由书
　　　*入国审查官面试
以上的文件和手续费(4,000日元),护照提交给总务处.
申请日期学校另外通知.
　3)出席率未满80%须自己去申请
　　个人申请时要接受入国管理局的严格审查, 因此彻底管理好出席率.

　4)个人申请在留期间更新手续时,所需要的文件:
　　＋ 在留期间申请书(入国管理局 样式3张)
　　＋ 本人出席率降低理由书(受治疗的时候须带诊断书)
　　＋ 护照
　　＋ 外国人登录证
　　＋ 出席率达不到80%的理由书(受治疗的时候须带诊断书)

请彻底管理好自己出席率.

3.资格外活动许可的申请
　1) 要打工的人,必须提前到入国管理局申请办理资格外活动许可的手续, 得到许可后才能开始打工.资格外活动是4小时/1日.(每次延长签证的时候申请许可以后才能做)
　2) 得到许可后,把其复印件交到学校.
　3) 延长签证时,如果出席率达不到85%就不发放资格外活动许可证书,所以请大家一定要注意.
　4) 资格外活动申请书是学校或入国管理局给发.
　　·所需要的文件: 护照,外国人登录证,学生证资格外活动许可申请书(入国管理局样式1张)
　　·延长签证期限时要同时办理资格外活动许可的申请.

4. 再入国许可申请
　1) 要暂时回国时,必须办理再入国许可申请手续,如不办理手续,就不能再入国.
　2) 要暂时回国时,必须通知给班主任或学校办公室.
　3) 上课期间回国必须有恰当的理由.如果没有恰当的理由就不发放一时回国证明书
　4) 办理再入国申请手续时需要如下文件:
　　 ·再入国许可申请书(1张)
　　·护照外国人登录证,学生证
　　·一时回国证明书(由学校发行)
　　·手续费(3000日元)
　5) 对于出席率低于85%或没缴纳学费者,就不能发放一时回国证明书.

5. 在留资格变更申请
　1) 由就学变更为留学签证时,把升学的学校名通知到班主任,或学校办公室.
　2) 办理在留资格变更手续,需要如下文件:
　　·在留资格变更许可申请书 (入国管理局样式3张)
　　·晋升学校的入学许可书

※ 根据情况,要提交在学证明书,出席/成绩证明书,经济担保人的存款证明书,住民税课税证明书等.

Ⅳ.学校生活上的注意事项

1. 关与签证
　1) 就学签证最重要的是出席率.特别是准备进学的学生,出席率好的学生可以享受奖学金等特别优惠.(学习奖学金,奖学生推荐书,特别入学等)要是轻视出席率问题, 在日本很难生活下去.
　2) 学校用Time card制度. 登校时总务处的入口去打自己的Time card交给上第一课的老师. 全部课堂上完以后班主任给弄.
　3) 注意事项
　　·出席率一定保持90%以上.
　　·迟到三次等于缺课一次,缺课三次等于缺席一次.
　　·课外特别课程,也属于授课范围.
　　·要随身携带外国人登录证和学生证。
　　·无理由缺席一星期以上者,开除其学籍.
　　·亲戚葬礼(5日),本人结婚 (5日)不算旷课.

2. 关与学费
　1) 学费要一次性付款.
　2) 未缴纳学费者停止发放一切证明书(自动程序)(在学证明书, 成绩/出席证明书, 临时回国认可书,毕业预定证明书).
　3) 学费缴纳日期如下:

　5) 学费如下:

　6) 缴纳期限已过,也不缴纳学费者,依照学校规则给予退学处分.

3. 关与打工
　1) 留学生/就学生不允许的打工业种
　　 作为学生,不能作损伤其品位的业种(夜总会,カバレ,麻雀, パチンコ,俱乐部,エステ,Love Hotel,发放非法传单 等) 如被学校发现给予退学处分并强行回国.

4. 学校生活
　1) 如地址,电话号码有变化,立即通知给办公室,不告知办公室而引起的,对自己不利因素,学校不负一切责任.
　2) 各种证明书的发放,必须提前三天申请,发放要手续费200日元。
　3) 学校内禁止吸烟,想要吸烟的学生,到指定的场所吸烟,烟头要扔到烟灰盒里,在室内绝对不能吸烟.

　4) 授课中必须态度端正,不能吃任何东西,如数次劝告也不听时,依据学规处理.在课堂上接手机等破坏课堂秩序的行为,如有班主任的报告,根据校规严肃处理.
　5) 来校后必须确认公告板上的传达事项,由于没确认而引起的对本人不利,学校不负一切责任.
　6) 因疾病或事故等原因缺席课堂时必须要通报给学校. (上述情况时,请把诊断书提交到学校)
　7) 如出席率低下并被学校认为没有就学意志时,将劝其学生回国.

5. 日常生活
　1) 按期缴纳各种税金
　2) 垃圾必须事前分别好,扔到指定的场所. (处理垃圾时要把垃圾分为可燃,不可燃和其他3种)
　3) 禁止把学校的地址混用在自己携带电话的联络地址.
　4) 交通事故等大家身边发生意外时,立即和学校联系.